《诗经注析》

程俊英、蒋见元著，中华书局1991年出版。《诗经》作为我国文学史上第一部诗歌总集，是可以传之永久的；但是，自从被捧上儒家经典的宝座之后，诗旨遭经师的歪曲，每首诗都被戴上“思无邪”的光环，贴上“温柔敦厚”的标签，成为“经夫妇，成孝敬，厚人伦，美教化，移风俗”的金科玉律。从西汉到晚清，《诗经》的研究基本上遵循着这样的经学轨迹前进。程俊英、蒋见元两先生的《诗经注析》力图恢复《诗经》的客观存在和本来面目，尽可能做到“就诗论诗”。他们认为，“《诗经》就是诗，准确地说，就是歌曲，一首首颂德的歌、祭祀的歌、宴饮的歌、恋爱的歌、送别的歌、讽刺的歌，等等。”他们在每一篇诗前面都加一段“题解”，便是想制作开启“诗”的殿堂的第一把钥匙。在每一篇“题解”中，都有一段艺术分析。或论意境，或言修辞，或述源流，或摘瑕疵。虽然见仁见智，未必正确，但对于读者而言，无疑是很好的导游。这类内容在此前的注本中未曾有过，故而成为本书的一大特色。另外，本书在各章的注释之后都加有“韵读”一项，以帮助读者正确读音。可以说，《诗经注析》既成一家言，又集历代诸家之大成。