欧洲的一家可口可乐饮料公司,采纳了罗伯特?卡普兰和大卫?诺顿(Robert Kaplan and David Norton)的建议,从财务、客户和消费者、内部经营流程以及组织学习与成长四个方面,评估公司的战略实施情况。
  为了推广平衡计分卡(The Balanced Scorecard)理念,公司高层管理人员开了3天会议。以公司的综合业务计划为讨论的基础。讨论期间,要求每一位管理人员就下面项目发表观点:
  (1)定义远景;
  (2)设定长期目标(以3年为期);
  (3)描述当前的形势;
  (4)描述将要采取的战略计划;
  (5)为不同的体系和评估程序定义参数。
  由于这家可口可乐子公司刚刚成立,讨论的结果是需要采取大量的措施。考虑到公司处于发展初期,管理层决定建立一种文化和一种连续的体系,在此范围内所有主要的参数都要进行测评。测评的焦点,在于与战略行动有关的关键指标。
  在构建公司的平衡记分卡时,高层管理人员强调了保持各方面平衡的重要性。为了达到这一目的,这家可口可乐子公司采用了循序渐进过程。
  首先,阐明与战略计划相关的财务措施。然后,以这些措施为基础,设定财务目标,并确定为实现这些目标而应当采取的适当行动。
  其次,在客户和消费者方面重复这一过程。在此阶段,初步的问题是“如果我们打算完成我们的财务目标,我们的客户会如何看待我们?”
  第三,明确向客户和消费者转移价值所必须的内部过程。管理层问自己的问题是:我们是否具备足够的创新精神、是否愿意为了让公司以一种合适的方式发展而实施变革?经过这些过程,这家子公司能够确保各个方面达到了平衡,并且所有的参数和行动,都会导向同一个方向的变化。但是,公司高层认为,在各个方面达到完全平衡之前,有必要把不同的步骤再重复几次。
  这家可口可乐子公司,已经把平衡计分卡的理念,应用到个人层面上了。在公司里,很重要的一点是,只利用那些个人能够影响到的计量因素来评估个人业绩。这样做的目的,在于通过测量与个人的具体职责相关联的一系列确定的目标,来考察个人的业绩。根据员工在几个指标上的得分建立奖金制度,能够促使公司行动聚焦于各种战略计划上。
  在这家子公司,强调的既不是商业计划,也不是预算安排,而且也不把平衡记分卡看成是一成不变的;相反,对所有问题的考虑都是动态的,并且每年都要不断地进行检查和修正。按照这家公司的说法,在推广平衡记分卡理念的过程中,最大的挑战是既要寻找各方面的不同测量方法之间的适当平衡,又要确保能够获得所有将该理念推广下去所需要的信息系统。此外,要获得成功,重要的一点是每个人都要确保及时提交所有的信息。信息的提交也要考虑在绩效考评之中。


 

(1)罗伯特?卡普兰和大卫?诺顿是谁?什么是“平衡计分卡”?
(2)绩效评价和“平衡计分卡”有什么联系?
(3)战略管理与绩效管理有何联系与区别?

 
   
 

  无论工商管理还是公共管理的实践活动,主要的目的就在于保持、改善或提升组织绩效。卓越的组织绩效,是完成工作计划,实现战略目标,维持和促进组织存在与发展的必要条件。
  绩效卓越与否,既不可能无为而致,也不可能一蹴而就。绩效需要建设,绩效需要经营,绩效需要管理。