《小径分岔的花园》 含了五 六十年代以后盛行于欧美理论界和文学界的 多种具有解构特征的思想。 ①②③　《接近阿尔莫塔辛》, 《博尔赫斯文集》(小说 卷) , 陈众议编, 海南国际新闻出版中心, 1996 年, 第541、542、542 页。 ④⑦　《赫尔伯特·奎因作品分析》,《博尔赫斯文集》(小 说卷) , 第114、114 页。 ⑤⑥(12)　《时间》,《博尔赫斯文集》(文论自述卷) , 王永 年等译, 海南国际新闻出版中心, 1996 年, 第194、 193、194 —195 页。 ⑧　《死亡与罗盘》, 见《博尔赫斯文集》(小说卷) , 第 175 —176 页。 ⑨　见詹姆斯·伍德尔《博尔赫斯: 书镜中人》, 王纯译, 中央编译出版社, 1999 年, 第16 页。  (10)(11)《阿莱夫》, 《博尔赫斯文集》(小说卷) , 第336、 336 页。  (13)《带假面具的洗染工哈金·德·梅尔夫》,《博尔赫斯文 集》(小说卷) , 第36 页。  (14)　《死于自己迷宫的阿本哈坎2艾尔2波哈里》, 《博尔赫 斯文集》(小说卷) , 第308 页。 (15)《吉诃德的部分魔术》(“Partial Magic in the Quixate”) , 见《博尔赫斯文集》(文论自述卷) , 第32 —33 页(16) Robert Alter , Partial Magic : The Novel as a Self2Conscious Genre , Berkeley : University of California Press , 1975 , p. 245. l|l} 　 (17)(18) 《巴别图书馆》, 《博尔赫斯文集》(小说卷) , 第 125、125 —126 页。 [作者简介] 　王钦峰, 1965 年生, 现为广 东湛江师范学院中文系教授。近期发表有 《巴赫金与比较文学的方法》、《从主题到虚 无: 福楼拜对小说创作原则的背离》等论文 多篇。